ETIM: definición
ETIM es una clasificación técnica internacional para productos profesionales. Cada clase describe un tipo de producto mediante características, valores y unidades normalizadas. ETIM no contiene productos: proporciona el vocabulario común con el que fabricantes y distribuidores pueden describir sus referencias sin ambigüedad.
Cómo se estructura
- clases: cada tipo de producto pertenece a una clase y a un grupo;
- características: las propiedades que describen los productos de una clase;
- valores y unidades: listas y medidas normalizadas;
- versiones: sucesivas publicaciones del referencial que deben gestionarse.
La versión oficial actual es ETIM 10.0, publicada en diciembre de 2024. ETIM International también publica versiones dinámicas entre dos lanzamientos principales. Los identificadores no dependen del idioma; las etiquetas y los sinónimos sí se localizan.
Para qué sirve
Cuando un fabricante comunica sus productos mediante códigos ETIM —a menudo en un archivo FAB-DIS—, un distribuidor puede interpretar las características con las mismas clases, unidades y listas de valores. ETIM crea un puente entre el dato oficial y la nomenclatura interna.
ETIM es el vocabulario; FAB-DIS transporta las líneas de producto.
Fuentes oficiales
- ETIM International — estructura del modelo;
- ETIM International — versión 10.0 y política de publicación;
- ETIM International — función de la clasificación.
Fuentes consultadas el 15 de julio de 2026.